See komik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -ik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji kom + -ik.",
"forms": [
{
"form": "komika",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "komikên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "komikan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan komikan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "komikino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "komikek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "komikin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "komikeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "komikine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "komikekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "komikinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kom, deste, grûp, celeb, kerî, çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev."
],
"id": "ku-komik-ku-noun-h9o~egg9"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abteilung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "detachment"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "فريق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مجموعة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "فرقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مجتمع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الحزق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الطحمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اللفیفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "خنطلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "لبدا"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "taĉmento"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جامعه کوچک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جمع کوچک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "joukkue"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryhmittymä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfdieling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "detachement"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "team"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "groepering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "group"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "band"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detachment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "force"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "squad"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "team"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bunch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "crowd"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bloc"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "caboodle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "class"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clique"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clump"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "brigata"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "csoport"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kuadria"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "equipe"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "turma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "turno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "equipo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lípon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pangkát"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "birikim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katagori"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koleksiyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öbek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seçki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sınıf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "birikinti"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "grupçuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hücre"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küçûk topluluk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yığınak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğür"
}
],
"word": "komik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"çûle, tuman"
],
"id": "ku-komik-tr-noun-iMWC2byj"
},
{
"glosses": [
"kenewer, pêkenok"
],
"id": "ku-komik-tr-noun-KMLeyVY3"
},
{
"glosses": [
"komîk, lêpok, qirdik, misrode (leyzvanê ku di komediyê de dilîze)"
],
"id": "ku-komik-tr-noun-6LY9SMM0"
}
],
"word": "komik"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -ik"
],
"etymology_text": "Ji kom + -ik.",
"forms": [
{
"form": "komika",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "komikên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "komikan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan komikan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "komikê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "komikino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "komikek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "komikin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "komikeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "komikine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "komikekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "komikinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kom, deste, grûp, celeb, kerî, çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abteilung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "detachment"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "فريق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مجموعة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "فرقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مجتمع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الحزق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الطحمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اللفیفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "خنطلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "لبدا"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "taĉmento"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جامعه کوچک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جمع کوچک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "joukkue"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryhmittymä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfdieling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "detachement"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "team"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "groepering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "group"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "band"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detachment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "force"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "squad"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "team"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bunch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "crowd"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bloc"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "caboodle"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "class"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clique"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clump"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "brigata"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "csoport"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "kuadria"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "equipe"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "turma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "turno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "equipo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lípon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pangkát"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "birikim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katagori"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koleksiyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lig"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öbek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seçki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sınıf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "birikinti"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "grupçuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hücre"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küçûk topluluk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yığınak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğür"
}
],
"word": "komik"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"çûle, tuman"
]
},
{
"glosses": [
"kenewer, pêkenok"
]
},
{
"glosses": [
"komîk, lêpok, qirdik, misrode (leyzvanê ku di komediyê de dilîze)"
]
}
],
"word": "komik"
}
Download raw JSONL data for komik meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.